cognati et affines

affīnis (adfīnis), e, angrenzend, I) eig.: gens affinis Mauris, Grenznachbarn der Mauren, Liv. 28, 17, 5: dah. subst., affīnēs, ium, m. pl., die Grenznachbarn (der Feldmark nach), s. Paul. ex Fest. 11, 9), Paul. dig. 10, 1, 12. Corp. inscr. Lat. 6, 10234 u. 10247. – II) übtr.: 1) durch Heirat anverwandt, verschwägert, ut essem adfinis tibi, Acc. tr. 502: alter mihi affinis erat, Cic. post redit. ad Quir. 5, 11: u. poet., vincula affinia, die verwandschaftlichen Bande, Ov. ex Pont. 4, 8, 9. – Öfter subst., affinis, is, Abl. e u. i, m. u. f. (vgl. Neue-Wagener Formenl.³ Bd. 1. S. 345 über Abl. e u. i), jeder od. jede Verschwägerte = Schwager, Schwägerin (im engern u. weitern Sinne), Schwiegervater, Schwiegersohn, Plaut., Cic. u.a.: et gener et affines placent, der Eidam u. dessen Familie (die Schwiegereltern mit Familie), Ter.: cognati et affines, Verwandte (überh.) u. Verschwägerte (insbes.), Cic. u.a.: fem. b. Cic. post red. in sen. 17 u. Auson. parent. 17 lemm. – Scherzh., vom Gatten der Buhle, Cic. Verr. 2, 36. – 2) gleichs. mit etw. verwandt, d.i. vertraut, in etw. verwickelt, bei etw. beteiligt, bei etw. mitschuldig (s. Wagner Ter. heaut. 215), m. Genet., illarum rerum, Ter.: rei capitalis, Cic.: huius suspicionis, Cic.: qui eius rei auctores adfinesque essent, Liv.: ne quis eorum ad hastam accederet sociusve aut affinis eius conductionis esset,

————

Liv. – m. Dat., publicis an maritimis rebus, Plaut.: huic sceleri, huic facinori, Cic.: ei noxae, Liv.: corpus his vitiis affine, Lucr. – m. ad u. Akk., affines ad causandum, Pacuv. tr. 23. – ⇒ Archaist. Form arfinis nach Prisc. 1, 45.

1) ( чаще confinis), смежный, соседний, сопредельный, пограничный ( regiones affines barbaris L)

2) находящийся в свойстве (alicui Acc, C)

3) прикосновенный, соприкасающийся, соучаствующий, причастный ( alicujus rei или alicui rei)

co-gnātus, a, um, adj. [natus, nascor], sprung from the same stock, related by blood, kindred; and subst.: cognātus, i, m., and cognāta, ae, f., a blood-relation, kinsman (on either the father's or the mother's side; a more comprehensive word than agnatus, q. v.; very freq. and class.).

Masc.:

cognatus vester,

Plaut. Poen. 5, 4, 86:

propinqui atque cognati,

Cic. Rosc. Am. 34, 96:

amici cognatique alicujus,

id. Caecin. 5, 15:

cognati atque affines,

id. post Red. ad Quir. 3, 6; Hor. S. 1, 9, 27 et saep.— Gen. plur.:

cognatūm,

Plaut. Am. 2, 2, 209. —With dat.:

is mihi cognatus fuit,

Ter. And. 5, 4, 23; id. Ad. 5, 8, 24.—

Fem.:

amicae et cognatae,

Ter. Hec. 4, 2, 16; id. Phorm. 2, 3, 6; 5, 3, 20.—With dat., Plaut. Poen. prol. 97:

negat Phanium esse hanc sibi cognatam,

Ter. Phorm. 2, 3, 5.—

Poet., of objects relating to kindred:

rogi,

Prop. 3 (4), 7, 10:

latus,

Ov. M. 9, 412:

corpora,

id. ib. 2, 663;

13, 615: pectora,

id. ib. 6, 498:

moenia,

id. ib. 15, 451:

cineres,

Cat. 68, 98:

urbes,

Verg. A. 3, 502:

sanguis,

id. ib. 12, 29: acies (i. e. between Cœsar and Pompey), Luc. 1, 4 et saep.—

Transf.

Of animals:

genus,

Plin. 10, 3, 4, § 13.—

Of plants:

arbores,

Plin. 16, 10, 16, § 38.—

Of other things; so (acc. to Pythagorean notions) of the soul, kindr. with the Deity, Ov. M. 1, 81 (cf. Cic. Sen. 21, 78; id. N. D. 1, 32, 91; Lucr. 2, 991;

Diog. Laert. 1, 28 al.).—Of Thebes: moenia cognata Baccho,

Stat. Th. 1, 11.—

Of beans, in allusion to the doctrine of transmigration: faba Pythagorae cognata,

Hor. S. 2, 6, 63 al. —

Trop., kindred, related, connected, like, similar:

nihil est tam cognatum mentibus nostris quam numeri ac voces,

Cic. de Or. 3, 51, 197:

(deus mundo) formam et maxime sibi cognatam et decoram dedit,

id. Univ. 6 init.:

gypsum calci,

Plin. 36, 24, 59, § 182:

vocabula,

Hor. S. 2, 3, 280; cf. Quint. 1, 5, 49:

qui (princeps) quod umquam claritudine eminuit, id veluti cognatum censet tuendum,

Vell. 2, 130, 1.

nĕcessārĭus, a, um, adj. ( comp. necessarior, Tert. Patient. 11; id. Test. Anim. 4 al.) [necesse], unavoidable, inevitable, indispensable, needful, requisite, necessary: necessarium ait esse Opilius Aurelius, in quo non sit cessandum, aut sine quo vivi non [p. 1195] possit: aut sine quo non bene vivatur: aut quod non possit prohiberi, quin fiat, Paul. ex Fest. p. 162 Müll.

Lit.:

necessarius et fatalis, opp. voluntarius,

Cic. Phil. 10, 9, 9; cf.: id quod imperatur necessarium;

illud, quod permittitur, voluntarium est,

id. Inv. 2, 49, 145:

necessaria conclusio,

id. Top. 16, 60:

leges fatales et necessariae,

id. Univ. 12:

omnia quae sint ad vivendum necessaria,

id. Off. 1, 4, 11:

senatori necessarium est, nōsse rem publicam,

id. Leg. 3, 18, 41.—So without dat., = necesse est:

ne tam necessarium quidem est male meritis quam optime referre quod debeas,

id. post Red. ad Quir. 9, 22:

castra ponere necessarium visum est,

Liv. 21, 58, 6; Plin. Ep. 10, 37, 3; Gai. Inst. 3, 216:

necessariā re coactus,

by necessity, Caes. B. C. 1, 40: quod tam necessario tempore ab iis non sublevetur, time of need or necessity, id. B. G. 1, 16:

cum longius necessario procederent,

farther than was necessary, too far, id. ib. 7, 16:

res magis necessariae,

Cic. Inv. 2, 49, 145:

res maxime necessaria,

id. Fam. 2, 6, 2:

necessarior medela,

Tert. Patient. 11:

necessarior sententia,

id. Test. Anim. 4:

necessariores operas,

id. Cult. Tem. 1, 5; id. Res. Carn. 31:

aliquid necessarius,

id. Carn. Christ. 7 med. — Subst.: nĕcessārĭa, ōrum, n., the necessaries of life:

Persae armis positis ad necessaria ex proximo vico ferenda discurrunt,

Curt. 5, 12, 6:

plebes sic adcensa uti... sua necessaria post illius honorem ducerent,

Sall. J. 73, 6; Front. Strat. 3, 14, 4.—

In partic.:

necessariae partes,

the private parts, Gai. Inst. 3, § 193.—

Transf., connected with another by natural or moral ties (of blood, friendship, clientship), belonging, related, connected, bound.

Adj.: cum utrique sis maxime necessarius, Balb. et Opp. ap. Cic. Att. 9, 7, A: victoria hominis necessarii, of a friend, Mat. ap. Cic. Fam. 11, 28, 2; so,

homo,

of a father-in-law, Nep. Dat. 6:

ut a latronibus redimeret necessarias mulieri personas,

Dig. 24, 3, 21: necessarius heres = suus heres, the natural heir, who was in the potestas of the deceased (opp. to heres extraneus), Gai. Inst. 2, 37; 3, 153; 156; Dig. 38, 16, 1.—

Subst.: nĕcessārĭus, i, m., a relation, relative, kinsman, connection, friend, client, patron (cf. necessitudo, II.; syn.: familiaris, intimus): necessarii sunt, ut Gallus Aelius ait, qui aut cognati aut affines sunt, in quos necessaria officia conferuntur praeter ceteros, Paul. ex Fest. p. 162 Müll.; necessarius angustus, a very near relative, Fragm. Jur. Civ. p. 86 Mai.:

L. Torquatus meus familiaris ac necessarius,

Cic. Sull. 1, 2:

in iis necessariis, qui tibi a patre relicti sunt, me tibi esse vel conjunctissimum,

id. Fam. 13, 29, 1: nĕcessārĭa, ae, f., a female relative or friend:

virgo Vestalis hujus propinqua et necessaria,

id. Mur. 35, 73:

Cerelliae, necessariae meae, rem commendavi tibi,

id. Fam. 13, 72, 1.—Hence, adv.

nĕcessārĭē (rare), unavoidably, necessarily:

necessarie demonstrari,

Cic. Inv. 1, 29, 44:

comparato cibo,

Val. Max. 7, 6, 3.—

nĕcessārĭō (the most usual form):

necessario reviviscere,

Cic. Fam. 6, 10, 5:

quibuscum vivo necessario,

id. ib. 5, 21, 1:

quod necessario rem Caesari enuntiārit,

Caes. B. G. 1, 17:

copias parat,

Sall. J. 21, 1; Quint. 10, 1, 29; 5, 10, 80; Lact. 2, 12.

nĕcessārĭus, a, um, adj. ( comp. necessarior, Tert. Patient. 11; id. Test. Anim. 4 al.) [necesse], unavoidable, inevitable, indispensable, needful, requisite, necessary: necessarium ait esse Opilius Aurelius, in quo non sit cessandum, aut sine quo vivi non [p. 1195] possit: aut sine quo non bene vivatur: aut quod non possit prohiberi, quin fiat, Paul. ex Fest. p. 162 Müll.

Lit.:

necessarius et fatalis, opp. voluntarius,

Cic. Phil. 10, 9, 9; cf.: id quod imperatur necessarium;

illud, quod permittitur, voluntarium est,

id. Inv. 2, 49, 145:

necessaria conclusio,

id. Top. 16, 60:

leges fatales et necessariae,

id. Univ. 12:

omnia quae sint ad vivendum necessaria,

id. Off. 1, 4, 11:

senatori necessarium est, nōsse rem publicam,

id. Leg. 3, 18, 41.—So without dat., = necesse est:

ne tam necessarium quidem est male meritis quam optime referre quod debeas,

id. post Red. ad Quir. 9, 22:

castra ponere necessarium visum est,

Liv. 21, 58, 6; Plin. Ep. 10, 37, 3; Gai. Inst. 3, 216:

necessariā re coactus,

by necessity, Caes. B. C. 1, 40: quod tam necessario tempore ab iis non sublevetur, time of need or necessity, id. B. G. 1, 16:

cum longius necessario procederent,

farther than was necessary, too far, id. ib. 7, 16:

res magis necessariae,

Cic. Inv. 2, 49, 145:

res maxime necessaria,

id. Fam. 2, 6, 2:

necessarior medela,

Tert. Patient. 11:

necessarior sententia,

id. Test. Anim. 4:

necessariores operas,

id. Cult. Tem. 1, 5; id. Res. Carn. 31:

aliquid necessarius,

id. Carn. Christ. 7 med. — Subst.: nĕcessārĭa, ōrum, n., the necessaries of life:

Persae armis positis ad necessaria ex proximo vico ferenda discurrunt,

Curt. 5, 12, 6:

plebes sic adcensa uti... sua necessaria post illius honorem ducerent,

Sall. J. 73, 6; Front. Strat. 3, 14, 4.—

In partic.:

necessariae partes,

the private parts, Gai. Inst. 3, § 193.—

Transf., connected with another by natural or moral ties (of blood, friendship, clientship), belonging, related, connected, bound.

Adj.: cum utrique sis maxime necessarius, Balb. et Opp. ap. Cic. Att. 9, 7, A: victoria hominis necessarii, of a friend, Mat. ap. Cic. Fam. 11, 28, 2; so,

homo,

of a father-in-law, Nep. Dat. 6:

ut a latronibus redimeret necessarias mulieri personas,

Dig. 24, 3, 21: necessarius heres = suus heres, the natural heir, who was in the potestas of the deceased (opp. to heres extraneus), Gai. Inst. 2, 37; 3, 153; 156; Dig. 38, 16, 1.—

Subst.: nĕcessārĭus, i, m., a relation, relative, kinsman, connection, friend, client, patron (cf. necessitudo, II.; syn.: familiaris, intimus): necessarii sunt, ut Gallus Aelius ait, qui aut cognati aut affines sunt, in quos necessaria officia conferuntur praeter ceteros, Paul. ex Fest. p. 162 Müll.; necessarius angustus, a very near relative, Fragm. Jur. Civ. p. 86 Mai.:

L. Torquatus meus familiaris ac necessarius,

Cic. Sull. 1, 2:

in iis necessariis, qui tibi a patre relicti sunt, me tibi esse vel conjunctissimum,

id. Fam. 13, 29, 1: nĕcessārĭa, ae, f., a female relative or friend:

virgo Vestalis hujus propinqua et necessaria,

id. Mur. 35, 73:

Cerelliae, necessariae meae, rem commendavi tibi,

id. Fam. 13, 72, 1.—Hence, adv.

nĕcessārĭē (rare), unavoidably, necessarily:

necessarie demonstrari,

Cic. Inv. 1, 29, 44:

comparato cibo,

Val. Max. 7, 6, 3.—

nĕcessārĭō (the most usual form):

necessario reviviscere,

Cic. Fam. 6, 10, 5:

quibuscum vivo necessario,

id. ib. 5, 21, 1:

quod necessario rem Caesari enuntiārit,

Caes. B. G. 1, 17:

copias parat,

Sall. J. 21, 1; Quint. 10, 1, 29; 5, 10, 80; Lact. 2, 12.